05.29.08

TAMA

Pubblicato su Giappone a 9:43 am di silrn

In questi giorni per la rete, si è diffusa la notizia della “nuova” capo stazione e bigliettaia della stazione di Kinokawa.

Tama è infatti, la prima gatta bigliettaia gatto! La piccola stazione di Kinokawa, dicono, che da quando Tama ha preso “servizio” l’incremento dei passeggeri è aumentato del 10%. I pendolari fanno il biglietto e prima di salire sul treno passano ad accarezzare questo gatto, diventato famoso, in poco tempo in tutto il mondo.

05.27.08

illy

Pubblicato su Giappone a 3:07 pm di silrn

Avete prensente la marcha italiana di caffè?!

Proprio quella!

Per chi si trova o si ritroverà in Giappone, in carenza da caffè italiano (a quanto mi dicono bevibile ;) ) segnalo (dopo diverse ricerche e grazie a Arigatò) una caffetteria illy in Japan! :)

“Illy Bar a Nihonbashi, il cuore pulsante della Tokyo commerciale, a pochi metri dal celebre department store Takashimaya, il suo primo espressamente illy giapponese. Il locale, che vanta una superficie di 400 mq è stato progettato dall’architetto Luca Trazzi ed è caratterizzato da un imponente bancone d’acciaio lungo 10 metri, un grande tavolo comune centrale, isole per la degustazione con tavolini e poltrone, pareti retro-illuminate che propongono grandi foto dedicate al mondo del caffè secondo illy.”

Autore: BeverFood.com il portale delle bevande in Italia.

Tomatoberry

Pubblicato su Giappone a 2:15 pm di silrn

Avete letto bene!

È arrivato il pomodoro/fagola!!!

La notizia letta su Arigatò è la seguente.

Nasce in Giappone il pomodoro a forma di fragola! Lungo circa 3 cm di colore rosso vivo. Dicono che il sapore sia meno aspro rispetto ai vecchi e tradizionali pomodori tondi. Nati un pò per caso, questi pomodori, stanno avendo un grosso successo nelle città del sol levante!

Il sito ufficiale (almeno credo) dei pomodori, espone il prodotto elencando alcune caratteristiche:

1) La forma del pomodoro è quella di una dolce fragola.

2) Dal diametro di 3 cm circa, acidità e dolcezza equilibrate, dal contenuto succoso

3) La plolpa spessa gelatinosa buona da mangiare

4) I pomodori sono ricchi di sostanze nutritive e vitamine A, C.

(Purtroppo tradurre i testi giapponesi con il solo ausilio del traduttore di Google non è il massimo, ma a grandi linee si riesce a capire il contenuto)

Ecco la foto di questi strani pomodori!

Lo Yen

Pubblicato su Giappone a 1:39 pm di silrn

Lo Yen è la moneta del Giappone. In madrelingua si pronuncia “en” / えん, ma la pronuncia “yen” è quella comunemente usata in italiano ed altre lingue occidentali. Il simbolo latinizzato è ¥, mentre in giapponese si scrive con il kanji .

Lo yen fu introdotto dal governo Meiji nel 1872 in un sistema monetario simile a quello europeo; lo yen sostituì il sistema monetario eccessivamente complesso del periodo di Edo. Nel 1871 la nuova legge monetaria introdusse un sistema di suddivisione decimale; la valuta viene così suddivisa: yen (1, ), sen (1/100, ), e rin (1/1000, ). Le monete diventano rotonde e di metallo come in occidente.

(Il sen ed il rin furono ritirati dalla circolazione nel 1954.) Quando si indica una grande quantità di yen si usa abbreviarli nella divisa non ufficiale man (che significa “dieci mila”) che corrisponde a 10.000 yen.

Dall’estate del 2005, servono circa 110 yen per acquistare un Dollaro Statunitense e circa 135 yen per un Euro.

In origine lo yen fu scritto nello stesso modo del cinese Yuan (pinyin yuan2). Nel giapponese scritto moderno si usa il carattere () che è differente da quello usato nel Cinese semplificato (). Il simbolo latino dello yen è tuttavia identico a quello usato dallo Yuan, anche se in Cina si tende ad usare una barra trasversale anziché due.

Yen letteralmente significa “oggetto rotondo” in giapponese (lo stesso significato ha la parola Yuan in Cinese).

L’ortografia e la pronuncia con la lettera y sono dovute alla latinizzazione di una forma di scrittura obsoleta. Come è accaduto per l’ortografia dei nomi propri, fuori dalla Cina, la traduzione di yen è divenuta permanente.

I tagli in circolazione nel 2005: le monete da 1, 5, 10, 50, 100, e 500 yen; e le banconote da 1000, 2000, 5000, e 10.000 yen. La moneta da 500 yen, è quella che vale di più tra tutte le monete comunemente usate nel mondo (equivale ad US$4.77, €3.59, £2.49). In Europa, la moneta più grande è quella da 2 euro (€2) che equivalgono a 279 yen. Il taglio di banconote maggiore, da 10.000 yen, vale un po’ meno della banconota da 100 dollari, che è anche il taglio più grande per il dollaro.

Moneta da 10 yen. All’interno vi è raffigurato la Phoenix Hall del Byodoin.

Hichi, ni, san

Pubblicato su Giappone a 1:07 pm di silrn

1, 2, 3…

Via! :D

Contare da 1 a 10 è uno scherzo!

In Giappone i numeri possono essere scritti anche con l’alfabeto sillabico iragana, purtroppo non so se riuscirete a vedere anche gli ideogrammi, è questione di aggiornare il programma.

0 - rei / れい

1 - ichi / いち

2 - ni /

3 - san / さん

4 - yon e shi / よ e

5 - go /

6 - roku / ろく

7 - shichi / しち e/o nana / なな

8 - hachi / はち

9 - kyū / きゅう o ku

10 - jū / じゅう

I numeri da 1 a 100, 1000 e 10000, sono particolarmente importati, costituiscono la base per formare altri numeri che vengono creati dalla loro composizione fino a 99.999.999.

Dall’11 al 19, i numeri si compongono con il 10, seguito dall’1 al 9:

11 = juu-hichi

12 = juu-ni, ecc…

Il 20, 30, 40, ecc… fino al 90 sono composti ad es. il 20, 2 e 10:

20 = ni-juu

30 = san-juu, ecc…

Mentre per formare ad es. il 21, 22, ecc.. 99 occorre aggiungere al 20 , l’1 o al 90, il 9:

21 = ni-juu-hichi

99 = kyuu-juu-ku

Il 100 - hyaku / ひゃく, serve per creare 200, 300, ecc… come il 10, ha una funzione particolarmente importante per realizzare gli altri numeri. es.:

200 = ni-hyaku

900 = kyuu-hyaku.

I numeri 300, 600 e 800 hanno una particolarità nella pronuncia. Il 300 non si legge san-hyaku, ma san-byaku; il 600 rop-pyaku e l’800 hap-pyaku.

Il 1000 - sen / せん, ha le stesse caratteristiche del 10 e del 100, permette a sua volta di formare i numeri da 1000 a 9000. es.

2000 = ni-sen

9000 = kyuu-sen.

Anche per le migliaia, i numeri 3000 e 8000 riportano la caratteristica della differente pronuncia: 3000 san-zen, mentre 8000 has-sen.

Da 10.000 - ichi-man a 99.990.000, i numeri vengono formati dalla combinazione da 1 a 9999; es., 20.000 è ni-man, ecc… per 300.000 = san-juu-man (3-10-10.000)

Il sistema di numerazione giapponese è differente da quello italiano perchè usa un sistema a quattro cifre, mentre noi, a tre(migliaia, milioni e miliardi).

Ohayo gozaimasu!

Pubblicato su Giappone a 9:54 am di silrn

Buongiorno!

I saluti sono alla base di un buon rapporto umano, in tutto il mondo.

In Giappone, i saluti cambiano a seconda dell’orario.

Di prima mattina il miglior saluto è Ohayo gozaimasu, equivale al nostro “buongiorno”!; mentre a metà giornata, si cambia la “formula” con Konnichiwa il nostro “ciao” e “buongiorno”. Alla sera è cortese salutarsi con Kombawa, “buonasera”. Per dare la buona notta, si usa Oyasuminasai.

Ora vi saluto, al prossimo post! :) Sayonara!(=arrivederci!)

05.18.08

Tokyo Drift

Pubblicato su Curiosità, Giappone tagged , , a 6:15 pm di silrn

Film uscito nel 2006, il terzo della serie “The Fast and the Furious”.

Location principale del film, naturalmente le strade di Tokyo! :)

Il film è impostato sulla storia di un ragazzo americano, Sean Boswell, che cerca di diventare pilota affermato nelle corse automobilistiche. In America il ragazzo non avrà fortuna, grazie a una situazione familiare difficile e cattivi rapporti con la giustizia. La madre decide di “spedirlo” dritto dal padre in Giappone, per cercare di migliorare la posizione del figlio. Sean, trasferitosi nella nuova scuola a Tokyo, viene subito nominato gaijin (lo straniero), sia per il fatto di non conoscere mezza parola di giapponese, sia per trovarsi in un primo momento piuttosto disorientato dalla quotidianità completamente diversa del paese. Come tutti i ragazzi non perde tempo, e fa subito amicizia con Twinkie che gli farà conoscere il “mondo sotteraneo” del drifting. A causa di una ragazza, Neela, Sean sfida in una gara di drift D.K., il cosidetto “Drift King”, il campione di turno. Alla prima sfida, il protagonista, si vedrà sconfitto, ma dopo allenamenti e consigli dai nuovi amici, imparerà a drifttare (”fare drift”) e sonfiggere gli avversari.

In alcune scene del film, oltre a vedere la rigidità della scuola giapponese, tra le vie illuminate di Tokyo, si vedono sfrecciare auto da corsa davvero straordinarie. Ecco alcune foto dal film.

… e per chi volesse, anche il trailer:

Tra le fonti: MyMovies, Wikipedia , e QuattroruoteInfo.

Olivia Lufkin

Pubblicato su Musica tagged a 5:12 pm di silrn

Qualche tempo fa, avevo già citato questa artista…

Nasce il 9 Dicembre del 1979 ad Okinawa, Giappone; padre Americano e madre Giapponese.

Con il padre nei Marines, la famiglia di Olivia dovette cambiare città molto spesso, da Okinawa alla California, di nuovo ad Okinawa per sette anni, poi un nuovo trasferimento un’altra volta negli USA, nel North Carolina per due anni, prima di tornare definitivamente ad Okinawa, Giappone.

La sua carriera da cantante, inizia con gruppo Dance&Dream, quando viene ingaggiata come terza componente. Nel 1996 esce il primo singolo del gruppo, “In Your Eyes”. Ma solo nel 1998, il 22 Aprile, quando uscì il loro primo maxi singolo intitolato ” Together Now ”, iniziano a farsi conoscere maggiormente.

Non passa nemmeno un anno, che Olivia decide di intrapprendere la carriera da solista. Nel ‘99 esce il suo primo singolo ” I.L.Y. - Desire”, un pò più rovk rispetto al genere cantato fino a quel momento con le D&D.
Tra la fine del 1999 e la prima metà del 2000 Olivia s’impone sempre più nell’ambiente musicale giapponese, avvicinandosi sempre di più alle porte del successo.
Il primo, vero e proprio album che realizza prende il nome “Synchronicity”, e realizzato alla fine del 2000.

Tra il 2001 e il 2003 “sforna” diversi mini-album, e l’album “The Lost Lolly” uscito nel 2004.

Nel 2006 realizza il progetto OLIVIA inspi’ REIRA (TRAPNEST), legato all’Anime Nana, con il singolo ” A Little Pain ” ed il singolo ” Wish/Starless Night ”.

Tra il 2006 e 2007, fa una tappa del suo tour anche in Europa, a Parigi!

In un’intervista hai dichiarato che tra i suoi artisti preferiti ci sono anche Marilin Manson e i Nine Inch Nails.

Nel MySpace di Olivia è possibile sentire una nuova traccia (un brano re-mix) del suo possibile nuovo album o singolo!

Fonti: Tokyonoise e Damagedsoul/nana

05.15.08

Golden Week

Pubblicato su Giappone a 4:15 pm di silrn

È il periodo di vacanza atteso da tutti i giapponesi che lavorano negli uffici o dai ragazzi che vanno ancora a scuola tra Aprile e Maggio. Le maggiori mete turistiche del paese si affollano, mentre i grandi centri urbani si svuotano.

Diverse sono le località interessanti da visitare, visitabili nelle diverse stagioni. Ma le mete più ambita dai giapponesi sono i luoghi in cui la gente vive a stretto contatto con la natura.

Turisti per caso

Pubblicato su Giappone a 4:04 pm di silrn

Anche i turisti per caso, ovvero Patrizio Roversi e Syusy Blady.

Hanno dato uno sguardo al Giappone, girandolo in pochi ma intensi giorni.

Un’esperienza unica, tra le vie di Tokyo senza nome fino al museo di Hiroshima, passando per il monte Fuji e tanto altro ancora!

È possibile consultare l’intero itinerario sul sito Turisti per caso.

« Older entries